王蓝田食鸡子文言文翻译和启示_王蓝田食鸡子 资讯推荐
互联网 2023-05-22 15:14:44
1、没有明确的题目，请对照翻译确定答案。
2、言语第二之七十一、咏雪之才（原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
【资料图】
3、”兄女曰：“未若柳絮因风起。
4、”公大笑乐。
5、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
6、（译）谢太傅（安）在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
7、”哥哥的女儿说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。
8、”太傅高兴得笑了起来。
9、（谢道韫）就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
10、忿狷第三十一之二、王述性急（原文）王蓝田性急。
11、尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。
12、鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿碾之，又不得。
13、瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。
14、王右军闻而大笑曰：“使安期有此性，犹当无一豪可论，况蓝田邪？”（译）王蓝田（王述）性情急躁。
15、有一次吃鸡蛋，他拿筷子去叉，没叉着，顿时大怒，拿起鸡蛋就扔到地上。
16、鸡蛋着地后滴溜溜地转个不停，王蓝田又下地去用木屐的齿碾鸡蛋，还没碾着。
17、王蓝田气疯了，把鸡蛋从地上拣起放到嘴里，嚼烂了就吐了出来。
18、王右军（王羲之）听说此事大笑道：“即使安期（王蓝田父亲王承）有这个脾气，也没什么值得可取的，何况是王蓝田呢！”。
本文分享完毕，希望对你有所帮助。
